CONDITIONS GÉNÉRALES (CG) DE KITAG CONCERNANT LA CARTE BLEUE AINSI QUE LE RECOURS AUX SERVICES EN LIGNE ET MOBILES

Ces CG règlent l’acquisition sans numéraire, au moyen de la Carte Bleue, de billets de cinéma kitag aux prix d’entrée usuels et de bons de cinéma proposés par kitag kino-theater sa (ci-après kitag). La Carte Bleue est une carte client émise par Swisscom (Suisse) SA (ci-après Swisscom ou la société émettrice). Outre les présentes CG, les conditions générales de Swisscom SA pour la Carte Bleue (ci-après carte client) s’appliquent à la Carte Bleue. En cas de contradiction, les présentes CG font foi.

La carte client est valable dans tous les cinémas kitag de Suisse.

La carte client permet d’acquérir un nombre illimité de billets au prix d’entrée usuel pour toutes les séances ordinaires. En cas de versement d’une cotisation d’abonnement annuel et d’ouverture d’un compte Internet personnel avec carte client, ou lors de l’adjonction d’une telle carte à un compte Internet existant (activation de l’abonnement), les prix préférentiels s’appliquent à toutes les séances ordinaires durant l’année d’abonnement en cours (à l’exception des séances particulières déterminées par kitag) jusqu’à un nombre de dix billets au maximum, ainsi que pour le rabais en kiosque. Les prescriptions quant à l’âge d’accès doivent toujours être respectées. Si le versement de la cotisation annuelle n’est pas effectué ou si l’abonnement annuel n’est pas activé, la carte client est considérée comme une carte client sans abonnement. Cette carte client (avec/sans abonnement) ne donne droit à aucun rabais sur des billets, resp. sur des places offrant des prestations supplémentaires. Un supplément sera prélevé dans tous les cas pour les projections en 3D. Par ailleurs, les billets doivent toujours être acquis au moyen de la carte client. Les rabais liés à la carte client ne peuvent pas être combinés à d’autres avantages (p. ex. AVS).

Les nouveaux clients ne peuvent se procurer la carte client qu’avec un abonnement souscrit aux conditions en vigueur. La durée minimale d’abonnement est d’un an et peut être reconduite par le détenteur de la carte pour une année supplémentaire. La durée de l’abonnement commence après l’activation. Lorsque les billets réservés au moyen d’une carte client sont retirés à la caisse, la carte client doit être présentée et les billets doivent être payés dans leur totalité au moyen de la carte client. Si le solde de la carte client ne permet pas de payer les billets réservés, elle doit être rechargée d’au moins CHF 30.– (montant minimum). La carte client peut être chargée de CHF 300.– au maximum. Cela s’applique également pour l’achat de bons de cinéma.

La carte client sans abonnement a une durée de validité illimitée. kitag et la société émettrice de la carte n’assument aucune responsabilité à l’égard du détenteur de la carte client ou d’un tiers en cas de perte de la carte client (avec/sans abonnement). La carte client ne peut être bloquée, rendue inutilisable pour un tiers ou restituée au détenteur légitime que si, lors de l’achat, les nom et adresse du détenteur, ainsi que le numéro de la carte client lui ont été communiqués (Priority Club [système de bonus], compte Internet personnel). Si une inscription au Priority Club a été effectuée ou un compte Internet personnel a été créé, la carte client sera remplacée, au prix des frais de gestion, en cas de perte ou de détérioration. Si le prélèvement des frais de gestion en cas de remplacement génère un solde négatif sur la carte client, celle-ci doit être rechargée avec le montant minimum à la caisse ou sur Internet. Le motif de la carte de remplacement est choisi par la société émettrice. La restitution d’un crédit encore disponible sur la carte client, de frais de gestion ou de la taxe d’abonnement ainsi que du prix des billets est absolument exclue en cas de non-respect des dispositions sur l’âge légal d’entrée. La durée de validité et la valeur de la carte client peuvent être vérifiées soit à toutes les caisses des cinémas kitag, soit au moyen de l’application Carte Bleue pour iPhone, soit sur kitag.com. Le système de bonus n’est applicable que dans la mesure où le détenteur de la carte s’est inscrit au Priority Club. Les points Priority ne peuvent être récoltés qu’en lien avec des entrées pour des représentations qui offrent des rabais liés à la carte client.

kitag est autorisée à utiliser les données du client pour ses propres besoins de publicité et de marketing et à transmettre ces données aux entreprises partenaires figurant sur le site de kitag et à Swisscom pour faire de la publicité pour ses propres produits. Le client a en tout temps la possibilité de vérifier ou de corriger les données le concernant en utilisant son propre compte Internet ou par écrit auprès de kitag, et d’interdire à kitag de transférer et d’utiliser ses données à des fins publicitaires au moyen d’une déclaration écrite adressée à kitag (kitag kino-theater sa, Löwenstrasse 11, 8021 Zurich).

kitag se réserve en tout temps le droit de retirer la carte client contre remboursement du crédit restant sur la carte. En cas d’usage abusif de la carte ou des données, kitag ou l’émettrice de la carte ont le droit de retirer la carte sans contrepartie et de fermer le compte Internet personnel du client concerné. En commandant ou en utilisant la Carte Bleue, le client accepte les présentes CG. kitag se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes CG et de modifier ou de supprimer, les offres de carte client ainsi que les services en ligne ou mobiles. Les dispositions spécifiques de kitag s’appliquent en matière d’utilisation des services en ligne et mobiles. La version des CG et les dispositions spécifiques en vigueur de kitag sont consultables sur le site kitag.com.

Dispositions spécifiques de kitag en matière d’utilisation des services en ligne et mobiles.

Les dispositions spécifiques existantes complètent les présentes CG en matière d’utilisation des services en ligne et mobiles de détenteurs de la carte client et de clients (ci-après l’utilisateur). Lors de l’utilisation des services en ligne et mobiles, l’utilisateur doit enregistrer des données correctes. Les désignations fantaisistes ou les pseudonymes sont interdits. Pour pouvoir bénéficier des avantages liés à la carte client avec abonnement, il est nécessaire d’ouvrir un compte Internet personnel (carte client avec abonnement activé). La carte client est indispensable pour effectuer des réservations au moyen de l’application Carte Bleue pour iPhone (avec abonnement activé) et sur kitag.com (avec/sans abonnement activé). L’offre de conclusion d’un contrat émane de l’utilisateur dès qu’il a envoyé sa commande de billets en ligne. Toute restitution ou tout échange de billets ou de bons achetés sont formellement exclus. Tous les services en ligne ou mobiles utilisés sont attribués à l’utilisateur concerné. L’utilisateur prend les mesures nécessaires pour protéger son mot de passe et pour éviter l’accès et l’usage abusif par des tiers non autorisés. Lors de l’achat de billets print@home et de bons print@home et de leur impression à son domicile, ainsi que lors de l’achat de billets mobiles, l’utilisateur doit s’assurer que ses billets ou ses bons sont protégés contre un usage abusif (p. ex. copie, modification ou impression par des tiers non autorisés). Il est interdit de faire un usage commercial de billets et de bons achetés. Les billets et bons print@home doivent être stockés de manière que toutes les indications qu’ils portent, en particulier le code-barres, restent lisibles. Les billets print@home et les billets mobiles doivent être présentés à l’entrée comme les billets ordinaires. kitag est autorisée à utiliser les données de l’utilisateur pour ses propres besoins de publicité et de marketing et à transmettre ces données aux entreprises partenaires figurant sur le site de kitag et à Swisscom pour faire de la publicité pour ses propres produits. Le client a en tout temps la possibilité de vérifier ou de corriger les données le concernant en utilisant son propre compte Internet ou par écrit auprès de kitag, et d’interdire à kitag de transférer et d’utiliser ses données à des fins publicitaires au moyen d’une déclaration écrite adressée à kitag (kitag kino-theater sa, Löwenstrasse 11, 8021 Zurich). En s’enregistrant et en utilisant les services en ligne et mobiles, l’utilisateur accepte les présentes dispositions spécifiques. kitag se réserve le droit d’apporter des modifications à ces dispositions spécifiques et de les faire connaître sur kitag.com.

kitag 2014/3, valable dès le 11.11.2014